TRADUCTOR-TRANSLATE

EL ANTICRISTO, Cap. 7, J. Preston Eby





"Y hacía que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, se les pusiese una marca en la mano derecha, o en la frente ..." (Rev. 13:16). "si alguno adora a la bestia y a su imagen, y recibe la marca en su frente o en su mano, él también beberá del vino de la ira de Dios" (Apocalipsis 14:9-10).
"Y vi otro ángel ... y tenía el sello del Dios vivo; y clamó a gran voz a los cuatro ángeles, a los cuales era dado hacer daño a la tierra y al mar, diciendo: No hagáis daño a la tierra ni el mar, ni a los árboles, hasta que señalemos a los siervos de nuestro Dios en sus frentes" (Apocalipsis 7:2-3).
Durante muchas décadas y siglos el pueblo de Dios ha estado especulando sobre el extraño fenómeno de la Escritura llamado la "Marca de la Bestia". Durante los años de la depresión cuando se formó la NRA (National Recovery Administration), los ministros predicaban que la NRA era la Marca de la Bestia. Durante la Segunda Guerra Mundial, hubo un gran número de ideas que flotaban alrededor de la "Marca" que incluían la noción de que era la esvástica, todas las cuales han demostrado ser falsas. Ha habido un inmenso aumento en tal especulación en la última década cuando la humanidad se ha movido rápidamente a la era del ordenador.
El siguiente artículo apareció en The Sunday Post, marzo de 1981, Glasgow, Escocia: "Pequeñas líneas negras con números están ahora en más de 4000 artículos en tiendas y supermercados. Es el comienzo de un nuevo método de compras, que pronto será familiar para cada ama de casa en la Tierra. Así es como funciona el sistema: Las líneas son conocidas como 'código de barras'. Cuando un cliente llega a la caja registradora, el asistente hará llegar el detector hasta el código en la etiqueta del artículo -porque no habrá un precio en la etiqueta. En su lugar, va a pasar un lápiz sensible a la luz a través del código de barras. El código es enviado automáticamente a un ordenador, que reconoce el patrón de barras, e identifica la compra –una lata de 4 onzas de frijoles, o lo que sea. La computadora entonces hace parpadear el precio, que se almacena en su memoria, en la pantalla de la caja registradora y la caja registradora proporciona un recibo impreso, una lista de cada artículo y su precio, que el cliente todavía puede comprobar. Esto significa que cada elemento no tendrá un precio individual, aunque el precio se mostrará claramente en la estantería. Los números al lado del código de barras dan el país de fabricación, el nombre del fabricante, y el artículo particular. Por ejemplo: una lata de 8 onzas de guisantes, una botella de 1 litro de calabaza, etc. En resumen, el código de barras identifica claramente cada producto para el equipo, y el ordenador hace el resto. Las ventajas son, que acelera las colas de caja, descarta errores en el registro de salida, le dice a una tienda lo que se está vendiendo y lo que se está acabando y ahorra poner precios individuales en cada artículo. Por el momento, sólo seis tiendas en toda Gran Bretaña en realidad están utilizando el sistema, en Inglaterra. Pero dentro de unos años lo más probable es que toda gran tienda en el país habrá cambiado al nuevo sistema".
La institución del nuevo Código Universal de Productos se ha explicado anteriormente (ahora en uso aquí en Crystal River, Florida y a lo largo de los EE.UU.) ha dado lugar a una nueva erupción total de especulaciones sobre su probable relación con la largamente esperada Marca de la Bestia.
Hace varios años el siguiente artículo apareció en la revista Moody: "Dr. Handrick Eldeman, analista y jefe del Mercado Común de Confederación, ha anunciado hoy en Bruselas que un plan de restauración informatizado ya está en marcha para las las consecuencias de un caos mundial. En la reunión de crisis que reunió a los científicos, líderes de asesores y CMC, el Dr. Eldeman dio a conocer 'La Bestia'. 'La Bestia' es un ordenador gigante que ocupa tres pisos en el edificio administrativo de la Sede del Mercado Común Europeo. Este "monstruo" es una unidad auto-programada que tiene más de cien fuentes de entrada de detección. Los expertos en computación han estado trabajando en un plan para informatizar todo el comercio mundial. Este plan maestro consiste en un sistema de numeración digital para cada ser humano en la Tierra. El equipo haría asignar a cada ciudadano del mundo una serie de códigos para que todos compren y vendan y así evitar los problemas de las tarjetas de crédito ordinarias. El número sería invisible 'Tatuaje-laser en la frente o dorso de la mano'. Este proporcionaría un sistema de tarjeta de crédito ambulante. El número se mostrará en los escáneres infrarrojos colocados en todos los mostradores de salida (cajas) y lugares de negocios. El Dr. Eldeman sugirió que, mediante el uso de tres unidades de seis dígitos, el mundo entero podría asignar un número de tarjeta de crédito de trabajo. Otros funcionarios del Mercado Común creen que el actual caos y desorden ... señala la necesidad de una moneda mundial -quizás una Marca Internacional que acabe con todos los billetes y monedas. En cambio, las notas de crédito serían intercambiadas a través de un centro de compensación del Banco Mundial. Ningún miembro podría comprar ni vender sin tener una asignación de la marca digital. Los directores del Mercado Común están convencidos de que el orden mundial depende de la lealtad a un programa internacional de paz y política, así como un nuevo sistema de comercio mundial y numeración. Un hombre podría tener en las puntas de sus dedos el número de cualquier hombre en la Tierra. Se podría proporcionar la palanca más poderosa conocida por la humanidad. Él podría tener un banco de solución para los problemas del mundo. Podría ser una herramienta para la paz, o el arma de un dictador. Cuando a uno de los líderes del Mercado se le preguntó qué pasaría si alguna persona se opusiera al sistema y se negara a cooperar, respondió más bien deliberadamente, 'Tendríamos que utilizar la fuerza para hacer que se conforme con los requisitos".
No necesito decirte que todos los "literalistas" y todos los llamados "fundamentalistas" han tenido un apogeo con informes como el citado anteriormente. Es interesante notar, sin embargo, que el equipo llamado "La Bestia", que ocupa tres pisos del edificio de la Administración del Mercado Común en Bruselas, Bélgica, y del que tan fervientemente muchos creyeron que tenía una conexión directa con la "Bestia" de Apocalipsis capítulo 13, ha sido echada fuera y reemplazada por el mayor complejo de computadora en el mundo en el edificio de Monet en Luxemburgo. Y no dudo en decirles, queridos, que todos los que presumen en predecir o especular acerca de la Marca de la Bestia en base a los siempre cambiantes sistemas, invenciones e instituciones los hombres y gobiernos están destinados a estar equivocados casi antes de que se seque la tinta en su papel.
¿Pero que es la Marca de la Bestia? Algunos pensaban que era la ANR, otros que era la esvástica. Algunos afirmaron que era el número de seguridad social, otros que es el código de barras de producto universal, otros que está todavía en el futuro el número de identificación que se asignará por el Anticristo que finalmente será un invisible "Tatuaje-Laser" en la frente o en la mano y leído por un "Detector de tatuajes láser". ¡Debo hablar con claridad y debo decirles queridos que todas estas cosas son meras CONJETURAS y están equivocados por eso! Realmente no hay límite a la credulidad del público cristiano en su apetito por el sensacionalismo profético. ¡Qué fascinante pensar que la Marca de la Bestia está trazada por rayo láser en la frente de cada alma viviente sobre la faz de la Tierra! Esto es mucho más emocionante y mucho más propensos a ser creído por el mundo evangélico de mente carnal y sediento del sensacionalismo, más que la simple verdad que el libro de Apocalipsis es un LIBRO ESPIRITUAL, un libro de los SÍMBOLOS - y la verdadera Marca de la Bestia , simbolizada por el número 666 en la frente y la mano, ES MUCHO MÁS PROFUNDA QUE LA PIEL Y LA CARNE y es un estado de ser -al igual que los 144.000 que son marcados en la frente con EL SELLO DE DIOS y el NOMBRE DEL PADRE, es mucho más profundo que una mera inscripción de caracteres hebreos en la frente carnal, más bien está hablando de tener sobre ellos LA MENTE Y LA NATURALEZA DEL PADRE.
Durante muchas generaciones, los cristianos han sido alimentados con biberón, alimentados con cuchara, y empapados y abarrotados desde la cuna hasta la tumba con la fantasía de que un hombre monstruoso debe surgir y que gobernará la Tierra y obligará a todo el mundo bajo pena de perder su sustento o su vida, a llevar su Marca distintiva marcada o grabada o quemada literalmente sobre su carne. Incluso hombres buenos, hombres llenos del Espíritu, y hombres dotados, con la ayuda profusa y abundante de los "eruditos", respetados pero no iluminados, del sistema Babilónico de Iglesias, se someten abyectamente a defender beligerantemente lo que consideran ser la verdad santa y establecida. Nadie puede poner en duda lo que ahora digo cuando declaro que todas estas explicaciones "literales" de una sola persona super-engañador-anticristo "literalmente" marcando a la gente con una Marca "literal" en sus frentes y manos "literales" se ORIGINARON EN LA CONFUSIÓN QUE ES BABILONIA y son hasta el día de hoy propagadas por Babilonia, escuchadas por Babilonia, acariciadas por Babilonia y ardientemente creídas en las tradiciones babilónicas. Si usted no puede ver que estas interpretaciones carnales fueron generadas por y ahora están fervientemente promovidas por los Sistemas de la Iglesia Ramera, entonces es seguro que usted no ha leído sus libros, escuchado sus sermones, ni ha sintonizado sus programas de radio y televisión. Los hombres de confusión han tratado de explicar lo que sólo el Espíritu Santo puede revelar, y muchos de los santos preciosos de Dios que han recibido el llamado a la Filiación ingenuamente como loros repiten lo mismo que oyen. Esta confusión sólo ha causado una confusión cada vez más confusa, las especulaciones se han convertido en salvajes y más ridículas, cuando cada líder mundial que fue seleccionado para ser "el Anticristo", pasa de la escena mundial o cuando cada nuevo sistema que pretendía ser la "Marca de la Bestia" se convierte en anticuado, entonces aparece otro sistema de nuevo desarrollo y se vuelve a abrir las puertas para las teorías más absurdas.


EN LA FRENTE Y EN LA MANO
Una comparación de Génesis 17:11 con Rom. 4:11, y Apo. 7:3 con Eze. 9:4 (y muchos otros pasajes) muestra que las palabras "símbolo", "señal", "sello", y "marca" se utilizan en la Biblia como términos sinónimos. Por lo tanto, el "SELLO de Dios en la frente", el "NOMBRE del padre en la frente", y la "MARCA de la bestia en la frente", indican el mismo principio en acción. En este caso no es una marca literal que se hará en la carne, sino un estado de ser en la mente y la naturaleza que sirve como una "marca de distinción" entre los que son Suyos y los que son del sistema bestial del mundo.
El simbolismo de la "marca en la frente y en la mano" se toma de Ex. 13:9 en relación con la institución de la Fiesta de la Pascua. La primera Pascua fue observada por los hijos de Israel en la tierra de Egipto, en la víspera de su salida de la casa de servidumbre, y el comienzo de su viaje a la Tierra Prometida. Era la tarde del día catorce del primer mes. Dios había levantado un libertador a los hijos en la persona de Moisés, y le había dotado de tal poder y autoridad en el Espíritu que estaba ante faraón como Dios. Muchas y terribles y grandes eran las señales y maravillas que fueron forjadas por su parte, de manera que Egipto se volvió totalmente asolado en las manos de un Dios de juicio. Una a una las plagas cayeron sobre la tierra; y una y otra vez el faraón se comprometió a dejar ir al pueblo, sólo para endurecer su corazón cuando se eliminaba la peste. Finalmente, Dios declaró Su juicio sobre los primogénitos de toda la tierra de Egipto- y entonces Egipto fue literalmente feliz al ver a las personas salir de Egipto, tan terrible y devastadora fue la destrucción del Todopoderoso.
"Y el Señor habló a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo: Este mes os será principio de los meses; será el primer mes del año para vosotros" (Ex. 12:1-2). A partir de esta fecha en adelante Israel tendría un nuevo calendario. Iba a ser el primer mes en lugar del segundo, porque Dios iba a liberarlos de la esclavitud de Egipto, y llevarlos a una nueva experiencia y a una nueva Tierra. ¡Las antiguas asociaciones de Israel debían irse para siempre! Ellos ahora fueron apartados del sistema mundial que los tuvo 400 años esclavos. Ya no servían al capataz egipcio bajo dura servidumbre, ahora servían al Señor Su Dios. Ya no comían los puerros, cebollas y los ajos de Egipto, pero tenían un banquete con el maná del Cielo, y bebían agua de la roca de pedernal. Ya no iban a permanecer en las casas de su pequeño mundo en Egipto, sino que seguirían a partir de ahora la Nube de Gloria de un lugar a otro, de una experiencia a otra, incluso de gloria en gloria. Y así, para liberar a Israel de la sentencia de los primogénitos, y para prepararlos para una nueva vida como nación separada y santa, Dios instituyó la Pascua. Y la fiel observancia de los ritos y ceremonias relacionadas con este evento significaría la preservación de Israel en la hora de los juicios de Dios sobre la tierra de Egipto, y el comienzo de una nueva era para el pueblo de Dios.
Así es que la Cruz de Cristo y la Sangre del Cordero, se convierten en el comienzo de una nueva era para los hijos de Dios. Las cosas viejas comienzan a desaparecer, y todas las cosas comienzan a convertirse en nuevas. La servidumbre al mundo, la carne y el diablo, da paso a una libertad en el Espíritu, y una vida de servidumbre al Dios de nuestra salvación. "Y libertados del pecado, vinisteis a ser siervos de la justicia" (Rom 6:18). Desde el momento en que experimentamos a Cristo como nuestro Salvador, y realmente participamos de la fuente de la vida abierta en el Calvario, desde ese mismo momento empezamos una nueva vida en el Reino de Dios. Y por cuanto, una vez servimos a la carne y el sistema bestial de este mundo bajo la dura servidumbre, ahora nos hemos convertido en esclavos de Jesucristo.
Cuando Dios le dio a Moisés las instrucciones para la celebración de la Fiesta de la Pascua, Él dijo: "Y le mostraras a tus hijos en aquel día, diciendo: Esto se hace debido a lo que Yahweh hizo conmigo cuando me sacó de Egipto. Y será por señal en tu mano, y como una memoria delante de tus ojos, que la ley de Yahweh esté en tu boca; por cuanto con mano fuerte Yahweh os ha sacado de Egipto (Sistema Mundial Bestial)". La celebración de la Pascua era como un cartel en la mano y la frente, una marca, un recordatorio de que la Ley - las formas y la naturaleza del Señor- siempre debe estar en sus labios y en su corazones y vivir en la conducción de sus vidas diarias.
Los misterios profundos y ocultos de Dios nunca son descubiertos por las investigaciones o sondeos de la mente natural, ya que pertenecen a un reino más allá del alcance de lo natural. Sólo por el Espíritu de Sabiduría y de Revelación de lo alto podemos percibir la profundidad del significado contenido en el consejo del Señor a Moisés cuando Él continuó instruyendo a respetar la observancia de la Pascua. "Y será cuando tu hijo te pregunte el día de mañana, diciendo: ¿Qué es esto? Se dirá a aquel, por la fuerza de la mano del Señor nos sacó de Egipto, de casa de servidumbre; y aconteció que cuando Faraón no nos dejó irnos, Yahweh mató a todos los primogénitos en la tierra de Egipto ... y será por señal en tu mano, y por frontales entre tus ojos; porque con mano fuerte el Señor nos sacó de Egipto" (Ex. 13:14-16). Una vez más, la marca en la mano y en la frente; no es una pequeña tarjeta de plástico, o una marca o un tatuaje sobre su carne, sino un entrar de la Ley del Señor en la MENTE y una unión con Sus manos -las acciones externas - hablando del cumplimiento de Su Ley en todas sus obras.
¿Quién no estaría dispuesto a tener nuestra mano cortada o nuestra frente despojada de la piel si algo tan obvio y simple como eso nos separara de la gloria de Dios? Por lo tanto, en el libro de la Apocalipsis dos caminos se revelan: el camino de la SEÑAL DE DIOS y el camino de la MARCA DE LA BESTIA. En la fiesta de la Pascua Dios designó un cordero para cada casa, un cordero sin mancha, que tipifica el verdadero "cordero de Dios que quita el pecado del mundo" (1 Jn 1:29). El cordero debía ser muerto, la sangre debía ser aplicada a la casa, porque la Palabra era, "cuando yo vea la sangre pasaré sobre vosotros" (Ex. 12:13). El Cordero nos compró para Dios, porque "no fuisteis redimidos con cosas corruptibles, como oro o plata, de vuestra vana manera ....... sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación" y "no sabéis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo que está en vosotros ... y no sois vuestros? Porque habéis sido comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro espíritu y en vuestro cuerpo, los cuales son de Dios" (I Ped. 1:18-19; I Cor. 6:19-20). El sello de Dios comienza con la sangre, el Espíritu que da la vida y la sangre en el dintel y el poste responde a la LEY SOBRE LA FRENTE Y LA MANO, en la MENTE y las ACCIONES Y OBRAS EXTERIORES. Por nuestra parte hemos de aplicar la sangre por la fe en nuestras vidas. Nuestros pies deben ser calzados, y debemos estar listos para dejar las viejas formas del sistema bestial del mundo detrás. Debemos participar del Cristo, y dar evidencia del hecho de que somos portadores de SU VIDA.
Cuando caminamos en el conocimiento consciente de que Cristo nos ha comprado, y ha puesto el SELLO DE SU VIDA en nosotros, comenzamos a vivir para Él, no para nosotros mismos, y le servimos, y no a nosotros mismos, o al mundo, o a nuestros deseos y placeres; sino que servimos al que es celestial, en quien está la justicia, la paz y la alegría, y no a el sistema bestial de este mundo. La razón común enseña esto: que, si un hombre compra un caballo, o una oveja u otro tipo de ganado y paga un precio por ellos, el caballo y el ganado son para su propio uso, y es para su propio servicio y mando, que los compró y han de ser ambos ordenados y alimentados por él. Y el que ha comprado su ganado pone su propia marca sobre ellos, y ordena sus propios pastos para ellos, y los emplea para cumplir sus propios fines altos. Está la razón común que todos los hombres de negocios entienden.
Pero Cristo, nuestro Hombre celestial espiritual, nos ha comprado con Su sangre, y pagó un alto precio por Sus ovejas, y nos ha sellado a nosotros con Su Espíritu, y estableció Su marca en nosotros, para que seamos Suyos, y no nuestros, y estemos a Su orden y disposición por Su poder celestial. Y Él nos ordena el agua del Cielo y la leche, el vino, la miel, y el pan y carne celestiales, y el vestido celestial, el lino fino de las acciones justas de los santos, y nos alimenta en Sus praderas celestiales de entendimiento, sabiduría y revelación divina. Y así hemos de vivir a Cristo, el Hombre Celestial, y servirle, y hacer toda Su voluntad, y así conocer Su doctrina. Y así llegamos a conocer el pesebre de nuestro Maestro, y conocer a nuestro propietario y Su vida celestial que nos ha comprado, y Su voz celestial que nos habla y dirige en todo nuestro hacer, y no somos como el buey o el asno común, que no conocen a Su dueño, ni el pesebre de Su amo.
Mi oración profunda y seria es que el Señor nos dé a todos Sus escogidos entendimiento, para que podamos ser inundados con Su luz, y en Su luz vean a Su propietario, y Su pesebre, y a aquel que los ha comprado, incluso el hombre celestial, el Hijo primogénito, el precursor que por nosotros ha entrado mas allá del velo. Y es digno, oh hombre, que el hombre celestial los tenga a ellos a quienes Él compró, y pago un precio por ellos, para Su servicio y para estar a Su orden y gobierno, viviendo para Él y haciendo Su obra, y no a la disposición y orden del Sistema Bestial de este mundo, ya sea político, económico, o eclesiástico. ¡Mi espíritu rescatado GRITA AMÉN!

¡Escuchen, oh hijos de Dios! Es hora de algunas delineaciones astutas. Si ya han sido sellados por Dios en sus frentes, y son de Él, comprados y pagados, llamados y apartados para Sus propósitos elevados y santos; enseñados y entrenados en los caminos y principios de Su Reino, no hay más espacio en sus frentes para la Marca de la Bestia. Si el enemigo puede conseguir que los cristianos estén ligados al temor y la preocupación por este tipo de cosas tan carnales como el uso de tarjetas Visa y Master Card, escáneres en el súper mercado, etc. temerosos de que pudieran estar tomando la Marca de la Bestia, entonces él ha desviado con éxito su atención del problema real de la Marca, y los ha inmovilizado en la guerra espiritual. Esto no quiere decir que yo estoy defendiendo el uso de estas tarjetas de manera indebida, o entrar en deudas. Pero no hay nada innatamente pernicioso sobre tarjetas de crédito o cuentas, los productos y los números de identificación, ya que la mayoría de las instituciones que utilizan estas tecnologías están simplemente empleándolos para ser más eficientes. Esas son simplemente formas de hacer transacciones financieras. Mientras estamos en este mundo tenemos que hacer transacciones financieras: no importa si usamos dinero en efectivo, cheques con caracteres magnéticos en la parte inferior, tarjetas de crédito con banda magnética, o cualquier otro sistema. Estos son simplemente diferentes medios de hacer transacciones financieras. Y la mayoría de los usos del "666" en la facturación de los ordenadores, números de cuenta, etc. no son más que las denominaciones de las regiones, los ciclos de facturación, o números de procesamiento. En los sistemas informáticos de hoy hay un uso masivo de CUALQUIER TRIO DE DÍGITOS - "111", "222", "333", etc., no sólo "666". Ah, queridos, no permitan que algunas mentes carnales sensacionalistas recojan unos pocos números "666” de algunas facturas, números de serie, tarjetas de crédito, placas de matrícula, o códigos de barras y así consigan involucrarlos en su naturaleza anímica excitante exagerada de JUEGOS DE NÚMEROS. Y si usted recibe un producto, cuenta, número de cuenta, o cualquier otro artículo que lleva el número "666" en el correo de mañana, les puedo asegurar por la Palabra del Señor que no tiene absolutamente nada que ver con LA MARCA DE LA BESTIA. Lo más probable es, sin embargo, que incluso no reciba nada con ese número, porque la gran mayoría que afirman haber recibido tal número solo citan lo que dijo el "amigo de un amigo de un amigo” de otra persona.
La Marca de Dios en la frente de los benditos hijos de Sión es la marca de la piedad de la MENTE DE CRISTO dentro de ellos, cuando Dios nos libra del gobierno de la carne y del gobierno del hombre, para el gobierno celestial de Su amado Hijo. ¡Gracias a Dios! realmente estamos siendo transformados por la "renovación de nuestro entendimiento" y lo tenemos en la medida que ha estado trabajado la mente de Cristo. Como elegidos de Dios estamos escuchando la llamada del Espíritu al arrepentimiento de las obras de NUESTRAS manos -los proyectos, programas, actividades religiosas, etc., mediante las cuales COMPRAMOS Y VENDEMOS las cosas santas de Dios -que marcan la caída de la provisión total de Dios por el poder del Espíritu Santo.
Es de gran importancia que al menos en tres ocasiones Dios le dio instrucciones a Israel en relación con Su MARCA en la frente y en la mano. En Deut. 6:7-8 leemos: "Y estas palabras se las repetirás a tus hijos, y hablarás de ellas estando en tu casa, y andando por el camino, y al acostarte, y cuando te levantes. Y las atarás como una SEÑAL EN TU MANO, y estarán como FRONTALES ENTRE TUS OJOS". No es nada menos que increíble cómo muchos de los que dicen que han recibido la llamada a la Filiación pasan horas y horas pegados a la pantalla de la televisión como espectadores de la increíble suciedad del mundo ... OBTENIENDO LAS IMÁGENES DEL SISTEMA BESTIAL DE ESTE MUNDO IMPRESO INDELEBLEMENTE en sus mentes y sus sistemas de valores ... pero ni una hora para Dios, ni una hora para Su Palabra, ni una hora a Sus pies en comunión íntima, dulce y bendita con Él. La carne es el rey y ha ganado la atención y la lealtad de toda la Tierra, y ¡ay! de muchos santos de Dios también. Hacen homenaje ante el Sistema Bestial de este siglo malo, le siguen, sin pensar que hacen exactamente lo que él ordena en sus mentes, y ellos no lo saben o incluso parecen no verlo. El fruto de esto es visto en cómo las vidas se desmoronan, los matrimonios se desmoronan, las familias se desmoronan, las iglesias se derrumban, las naciones se desmoronan, y ahora todo el mundo se derrumba. En lugar de atar la Ley del Señor sobre sus manos y atarla como frontales entre sus ojos, han tomado sobre sí la Marca del Sistema Bestial del Mundo.
Esa Marca es, ante todo, en la frente, es decir, en la mente. No es difícil ver que las cosas que los hombres están haciendo hoy en día y lo que han hecho en épocas pasadas no es más que la manifestación de lo que está en sus mentes, porque "como un hombre piensa en su corazón, así es él" (Prov. 23:7) y "el hombre bueno, del buen tesoro del corazón saca buenas cosas; y el hombre malo, del mal tesoro saca malas cosas" (Mat. 12:34-35). La Marca de la Bestia que aparece EN LA MANO (obras, acciones exteriores) es el resultado directo de la Marca de la Bestia EN LA FRENTE (mente y naturaleza). Esta es la mente que inspira a la creciente confusión y violencia que se está extendiendo en todas las naciones. ¿No podemos ver con esto que la persona honesta es ante todo honesta en su mente? La persona verdadera es ante todo verdadera en su propia mente. La persona pura es ante todo pura en su propia mente. La persona sana de expresión es en primer lugar sana en su propia forma de pensar. La persona considerada hacia los demás es en primer lugar considerada hacia los demás en su propia mente. La persona piadosa debe ser en primer lugar piadosa en su propia mente. La persona espiritual debe ser primero de mente espiritual. Todas nuestras palabras y acciones se ORIGINAN EN NUESTRAS MENTES, ya sea en el momento de hablar o hacer, o en un momento anterior a ese.
La gran obra de la SEÑAL DE DIOS EN LA FRENTE es el CAMBIO de nuestra mente, o más exactamente la TOMA DE OTRA MENTE. Porque la toma de una nueva mente trae consigo la existencia de un nuevo ser y un nuevo ser trae o provoca la existencia de un nuevo orden. La mente del hombre actual está CONTAMINADA y no se puede negar el hecho. Todos los créditos de todos los gobiernos, todas las leyes y ordenanzas, todos los rituales y los programas de la religión, y todos los esfuerzos de la llamada MAYORIA MORAL no servirán de nada para corregir el problema de contaminación de ningún tipo, hasta que LA MENTE DEL HOMBRE sea limpiada y renovada. Los Hijos de Dios, que tienen el nombre del Padre escrito en la frente, son las PRIMICIAS DE UNA NUEVA CLASE DE HOMBRES TOTAL Y COMPLETAMENTE TRANSFORMADOS POR LA RENOVACIÓN DE SUS MENTES. ¡Qué gloriosa esperanza la que inspira en nuestros corazones!




TOMAR LA MARCA DE DIOS O DE LA BESTIA

Quiero conocer la Marca de Dios, no la Marca de la Bestia. Quiero que el Espíritu Santo tome las cosas de Cristo y que las haga reales para mí, impresionándolas profunda e irrevocablemente en mi mente, corazón y naturaleza hasta que Cristo SE CONVIERTA EN MI ESTADO DE SER. Esto es lo que significa tener el Sello de Dios y el Nombre del Padre escrito en la frente. Por otro lado, la Marca de la Bestia es más profunda que un tatuaje o marca visible, o incluso que cosas exteriores como imágenes, sectas y denominaciones. Es algo que se ha convertido en PARTE DE LA MENTE. Esta marca es EN LA FRENTE de los que adoran (pagan respeto u homenaje) al Sistema Bestial del Mundo, la misma mente y naturaleza de este misterioso sistema.
Cuando una mujer joven va a la escuela de enfermería, aprende de las cosas que pertenecen al mundo de la medicina, y después de años de entrenamiento y experiencia se convierte en una enfermera registrada. Mucho antes de esto, ella ha comenzado a usar el uniforme de enfermeras blanco con zapatos blancos, medias y gorra de modo que se convierte en una expresión de ese campo. La ves caminando por la calle y antes de que incluso la puedas reconocer como Sue, o Helen, o quien sea, ya la has identificado como una enfermera, porque el mundo de la medicina la ha absorbido tanto en su sistema, que se convierte en una expresión de ese reino. ¡Ella lleva su marca! Quisiera Dios que fuéramos tan entregados, rendidos al espíritu de la sabiduría y santidad y poder de Cristo para ser absorbidos y convertidos en Él, sin nuestro esfuerzo humano, y que lo revelemos a Él, porque se ha convertido en la manifestación, se convierte en la atmósfera de nuestra vida, la esfera de nuestra existencia, para que lo expresemos sólo a Él en todo momento y en toda circunstancia.¡La Marca de Dios!
Pero ¿cuántas veces hemos asumido tanto en pensamiento y acciones, transmitidas por la Marca del Sistema Bestial, ya sea económica, política o religiosa. ¿Acaso no hemos PENSADO como el mundo, PLANEADO como el mundo y ACTUADO como el mundo? ¿No hemos planeado en nuestros negocios comerciales cómo podemos ganar la mayor cantidad de dinero en algunos negocios incluso si eso significa pisotear los derechos de otra persona o dejarlos en desventaja, para nuestro propio beneficio? ¿No nos hemos clasificado a nosotros mismos como "conservadores" o "liberales", o "republicanos" o "demócratas", apropiándonos así para nosotros mismos de las características de los aspectos políticos del sistema mundial'? ¿Y quién puede negar que en el ámbito religioso del Sistema de Iglesia toda la visión, el método y actitud está de acuerdo con el Sistema del Mundo? Su planificación y programa están completamente en armonía con el "espíritu de nuestro tiempo", ya que constantemente se adaptan a lo que el mundo está haciendo, ya sea música rock, talento para el espectáculo, regímenes de recaudación de dinero, etc., Y la "Marca de la Bestia" está claramente estampada en todas sus obras. La marca del carácter satánico del sistema de este mundo se ve en toda operación financiera, operación política, así como toda mezcla retorcida y pervertida de la religión en los Sistemas de Iglesia. ¡Y las masas de los habitantes del mundo viven sus vidas diarias teniendo en cuenta el carácter de la MARCA de ese Sistema Bestial!
La palabra griega particular, que ha sido traducida como "marca" en Apocalipsis 13:16 es "charagma", traducido ocho veces como MARCA y una vez como ÍDOLO. Es interesante observar que esta palabra griega para MARCA es de la misma raíz de la cual obtenemos la palabra griega CHARAKTER y nuestra palabra castellana CARÁCTER. En Heb. 1:3 esta palabra se traduce como "imagen expresa". "El cual, siendo el resplandor de su gloria, y la IMAGEN EXPRESA de su sustancia ..." La IMAGEN EXPRESA de Dios es, por lo tanto, la manifestación de Dios tal como se revela a través de Su carácter y nuestro carácter. La MARCA habla de esa obra y pensamiento interior que da a luz una expresión del carácter de acuerdo con la misma fuente de la que proviene la MARCA. O bien nos encontraremos expresando el CARÁCTER DE DIOS, o bien EL CARÁCTER DE LA BESTIA. No habla, queridos, de un tatuaje visible o marca, ni ninguna forma exterior que podría pretenderse por un tiempo, sino que se refiere a esa CALIDAD INTERNA DE SU CARÁCTER QUE SE ESTÁ DESARROLLANDO EN NOSOTROS, y que a su debido tiempo será revelado.
¿Precioso amigo mío, llevarás la Marca de Dios, yendo a la perfección, conforme a la imagen de Cristo? Si un hombre está enfermo, va al médico. El doctor lo examina, diagnostica su caso, y escribe una receta. El hombre corre a casa para empezar a tomar el medicamento, el medicamento actúa, y pronto los síntomas desaparecen y él es el mismo una vez más. Ah, querido, Dios tiene una DIVINA PRESCRIPCION para la imperfección, la carnalidad, la enfermedad del pecado y de la muerte en nuestras vidas -un proceso tan definido como el trabajo de cualquier medicamento o cualquier experimento químico. Esta receta divina es lo suficientemente potente y eficaz para conquistar todo lo que obstruye SU PERFECCIÓN en nuestras vidas. ¡Oh, sí, Dios tiene un MÉTODO! ¿El maíz crece según el método y carácter divino o por casualidad? Los caminos de Dios son precisos, si no podemos calcular con certeza que el poder del Espíritu Santo hará su trabajo, entonces nuestra visión es vana. Y si no podemos expresar la LEY de la obra del Espíritu Santo en palabras sencillas, entonces, la Filiación es un engaño.
¿Entonces dónde buscaremos la Prescripción Divina? ¿Dónde uno buscaría cualquier tipo de conocimiento técnico? Entre los libros de texto. Y si nos volvemos al libro de texto del Colegio de Dios hallaremos una receta para nuestro problema de imperfección, carnalidad y pecado tan clara y precisa como en cualquiera de las ciencias médicas. Si esta receta sencilla, por otra parte, se aplica sin temor, se producirá el resultado de un CARÁCTER DIVINO PERFECTO tan cierto como cualquier resultado que está garantizado por las leyes de la naturaleza. La más fina expresión de esta prescripción en la Escritura está redactada y condensada en un solo versículo de Pablo. La encontrará en una carta, la segunda a los Corintios, escrita por él a algunos santos, en una ciudad que era un sinónimo de depravación y libertinaje, donde buscaban la vida superior del Reino. Para ver el punto de las palabras debemos tomarlas de la traducción revisada, porque la versión King James enmascara y oscurece considerablemente el sentido. Son éstas: "Nosotros todos, con el rostro descubierto, reflejando como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados en la misma imagen de gloria en gloria, como por el Señor Espíritu" (II Cor. 3:18).
Ahora observemos el pasivo simple "somos transformados". Somos cambiados, como la versión King James lo dice -la contradicción completa de todos nuestros esfuerzos propios, somos cambiados, no nos cambiamos a nosotros mismos. Ningún hombre puede cambiarse a sí mismo. A través del Nuevo Testamento se dará cuenta que donde se describen estas transformaciones espirituales los verbos están en voz pasiva. Lo que está implícito aquí para el hijo de Dios no es más que lo que se reivindica en todas partes para el cuerpo físico y todos los seres vivos en el plano natural. En fisiología los verbos que describen los procesos de crecimiento están en pasivo. El crecimiento no es voluntario; se lleva a cabo, sucede, ha sido hecho sobre la materia. Así que aquí dijo Jesús: "Os es necesario nacer de nuevo" -¡y no podemos NACER por nosotros mismos! "No os conforméis a este siglo, sino transformaos". Estamos sujetos a una influencia transformadora, no nos transformamos a nosotros mismos. Tan cierto como es, que algo fuera del termómetro es lo que produce un cambio en el termómetro, tan cierto es que solo algo fuera de alma del hombre es lo que produce un cambio en él. Que debe ser susceptible a ese cambio, y debe ser parte de ello, ni que decirlo; pero que ni su propia capacidad ni su voluntad pueden producirlo, es igualmente cierto.

Por obvio que pueda ser, esto puede ser para algunos una revelación casi sorprendente. El cambio que por el cual hemos estado esforzándonos como Hijos de Dios no debe ser producido por esforzarnos más. Ha de ser forjado en nosotros por el moldeo de las manos más allá de las nuestras. A medida que la rama sube, y el brote se rompe, y los frutos se enrojecen bajo la cooperación de las influencias de la atmósfera, así el hombre se eleva a la mayor estatura del Cristo de Dios bajo las influencias invisibles MAS ALLÁ DE NOSOTROS MISMOS. Hay una ley científica llamada la primera ley del movimiento que dice: "Todo cuerpo continúa en su estado de reposo o movimiento uniforme en línea recta, excepto en la medida en que es obligado por FUERZAS EXTERNAS a cambiar ese estado". De conformidad con esta ley, una pelota lanzada al aire continuaría yendo en la misma dirección excepto por LA FUERZA EXTERNA DE LA GRAVEDAD que la obliga a caer de nuevo a la tierra. ¡Esta es también la primera Ley de la Filiación! El carácter de cada hombre como está, o continúa en la dirección que va, hasta que se ve obligado POR FUERZAS EXTERNAS a cambiar ese estado. Nuestro único fracaso ha sido el fracaso de ponernos en el camino de las fuerzas externas. Hay un barro, y hay un alfarero; pero ¡con que frecuencia hemos tratado de que el barro moldee el barro!
¿De dónde, entonces, estas presiones, y este Alfarero? La respuesta de la prescripción divina es "reflejando como en un espejo la gloria del Señor, estamos siendo transformados". Pero esto no es muy claro. ¿Cuál es la "gloria" del Señor, y cómo puede un hombre reflejarla, y cómo puede ese acto como una "fuerza externa" en él cambiarlo a una forma superior? La palabra "gloria" - la palabra que tiene que soportar el peso de llevar esa “fuerza externa"- es un término ambiguo en muchas mentes, por lo que debemos buscar su equivalente en inglés. Se sugiere en un primer momento un resplandor de algún tipo, algo deslumbrante o brillante, algún halo tal como los artistas aman pintar alrededor de las cabezas de los santos o ángeles. Pero ésa es la pintura, la mera materia, el símbolo visible de algo invisible. ¿Qué es esa cosa invisible? Es de todas las cosas invisibles la más radiante, la más bella, la más divina, y es CARÁCTER. ¡En la Tierra, en el Cielo, no hay nada tan grande, tan glorioso como esto!
La palabra carácter tiene muchos significados; en el Reino de Dios solo puede tener uno. La gloria es carácter y nada menos, y no puede ser nada más. La Tierra está "llena de la gloria del Señor", ya que está llena de Su carácter. La "belleza del Señor", de la que habla el salmista es carácter. "El resplandor de su gloria" es carácter. "La gloria del unigénito" es carácter, el carácter del cual es “lleno de gracia y de verdad”. Y cuando Dios habló a su pueblo por SU NOMBRE Él simplemente les dio a ellos SU CARÁCTER, carácter, que era Él mismo: "YAHWEH, YAHWEH, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y abundante en misericordia y fidelidad” (Ex. 34:5-6).
La idea de la gloria de Dios se asocia a menudo con el advenimiento de Jesús. Isaías prometió que "la gloria de Yahweh será revelada" en el día del Mesías. Los ángeles en el nacimiento de Cristo corearon: "Gloria a Dios en las alturas". El significado literal de la palabra hebrea para gloria es "peso" o "sustancia". A los ojos de los hombres este significado literal con frecuencia se prestaba a la idea de que una persona que poseía la gloria estaba cargada (pesado) con las sustancias de este mundo. Por lo tanto, el rebaño de Jacob era su "gloria": Pero Jacob oyó las palabras de los hijos de Labán, que decían: Jacob se ha apoderado de todo lo que era de nuestro padre, y de lo que era de nuestro padre ha hecho toda esta GLORIA. (Génesis 31:1). El poder de los asirios era su "gloria": por tanto, he aquí, el Señor va a traer sobre ellos las aguas impetuosas y abundantes del Éufrates, es decir, al rey de Asiria con toda su gloria, que se saldrá de todos sus cauces y pasará sobre todas sus riberas (Is. 8:7). La alta posición de José era su "gloria": Notificad, pues, a mi padre toda mi gloria en Egipto y todo lo que habéis visto; daos prisa y traed aquí a mi padre. (Génesis 45:13). Pero cuando la palabra se aplica a Dios, significaba resaltar el peso de sus ATRIBUTOS -Su amor, justicia, rectitud, misericordia, poder-, su CARÁCTER. Porque todo lo que Dios posee es simplemente LO QUE ÉL ES. Su "gloria" no es LO QUE TIENE, sino LO QUE ES. Cuando se revela la gloria del Señor, el SEÑOR MISMO se revela en toda Su maravillosa naturaleza y carácter del ser. Gloria, entonces, no es algo intangible, o espectral, o trascendental. ¿Si se tratara de esto cómo podría Pablo pedir a los hombres reflejarlo? Despojado de su connotación física es BELLEZA, la belleza moral y espiritual, la belleza infinitamente real, infinitamente exaltada, sin embargo, infinitamente cerca e infinitamente comunicable.
Con esta explicación, leámoslo de nuevo parafraseándolo: "todos reflejando como en un espejo el carácter de Cristo somos transformados en la misma imagen de carácter a carácter - de un carácter pobre a uno mejor, de uno mejor a uno aún más un poco mejor, de aquello a uno aún más completo, hasta que poco a poco, lentamente, alcanzamos SU IMAGEN PERFECTA". Aquí la solución del problema de "ir adelante hacia la perfección" se comprime en una prescripción simple pero divina: REFLEJA EL CARÁCTER DE CRISTO Y TU TE CONVERTIRÁS COMO CRISTO.
Como obtenemos el carácter: Permanece en la presencia de Cristo y refleja Su carácter, y serás cambiado a pesar de ti mismo, y desconocido para ti mismo, en la misma imagen de carácter a carácter. Cada hombre es un reflector. Ese es el principio sobre el cual se basa. En Su rostro reflejas tu nacionalidad. Le hago una pregunta a un hombre y descubro en diez segundos si es un misisípico o un bostoniano, o un inglés o un mexicano. Ha reflejado en su propia voz su país. Le hago otra pregunta y otra pregunta, y otra, y otra, y veo reflejos revoloteando sobre el espejo desde todos los puntos de la brújula. En cinco minutos descubro que tenía una madre cristiana. Veo reflejado en un espejo que es un miembro de la denominación Bautista y ha asistido regularmente a sus reuniones y ha absorbido fácilmente sus enseñanzas. A medida que lo observo mientras se pone de pie y me habla, toda su vida se refleja en él. Veo el tipo de antecedentes en los que ha estado viviendo, el tipo de compañeros que ha tenido. No puede dejar de reflejar. No puede evitarse mostrar el entorno en el que ha vivido, las influencias que han jugado a su alrededor. La ley es simple: Nos convertimos en lo que habitualmente reflejamos.
Había un aroma de Jonatán sobre David, y un aroma de David sobre Jonatán. Eliseo recibió de la misma unción de Elías debido a su asociación con él. Y de los discípulos de Jesús está escrito, "Entonces viendo el denuedo de Pedro y Juan ... tomaron conocimiento de que habían estado con Jesús" (Hechos 4:13). A veces se ve a marido y mujer, después de medio siglo de relación íntima, cambiados por completo en la misma imagen. Han ido reflejando el uno al otro con tanta frecuencia -sin tratar- que se han convertido en gran parte formados por las mismas actitudes, convicciones y gestos.
Con mucho, la más impresionante verdad que subyace en la prescripción divina de la perfección es la verdad de que los hombres no sólo son espejos, sino que estos espejos, lejos de ser meros reflectores de las cosas pasajeras que ven, se transforman en su propia sustancia íntima, y se mantienen allí en preservación permanente, las cosas que reflejan, porque estos no son espejos fríos y duros de vidrio o de bronce, sino cálidos, vivos, espejos impresionables de espíritu, alma y cuerpo. Nadie sabe cómo el alma puede asimilar las cosas que refleja. Sin embargo, ¡piense en ello! el pasado no sólo se centra allí, en el alma de un hombre, ESTÁ allí. ¿Como podría ser reflejado allí si no fuera cierto? Todas las cosas que él ha visto, conocido, sentido y creído del mundo envolvente están ahora DENTRO DE ÉL, se han convertido en parte de él, y SON ÉL –ha sido cambiado a su imagen. Él puede negarlo, puede resentirlo, pero están ahí. No se adhieren a él, sino que son transfundidas a través de él. No puede alterarlas o frotarlas hacia fuera. Ellos no están simplemente en su memoria -están en ÉL. Su alma es como ellos la han llenado, la han hecho, la han dejado. Estas cosas, estos libros, estos acontecimientos, estas personas, estas experiencias, estas influencias son sus creadores. En sus manos está su destino. Cuando una vez que la imagen o semejanza de cualquiera de estas cosas es verdaderamente presentada al alma, ningún poder en la Tierra puede obstaculizar que dos cosas sucedan: que sea absorbida por el alma, y para siempre reflejada de nuevo desde el carácter.
Tras estos hechos psicológicos sorprendentes, pero perfectamente obvios, Pablo basa su declaración de cómo los hombres son transformados a la imagen de Cristo. "Haz de Cristo tu compañero más constante" -esto es el significado prácticamente para todos los que atesoran la esperanza de la Filiación a Dios. Vive todos los días en la intimidad de la comunión y en unión vital con ÉL. Mantente bajo Su influencia en lugar de cualquier otra influencia. Cada carácter tiene una fuente interior, deja que Cristo sea la tuya. Cada acción tiene una nota clave, dejar que Cristo la ponga en ti. Comience cada día con el espejo colocado en el ángulo recto, gírelo hacia Él, e incluso su enemigo cambiará la apariencia de su rostro. Cultive Su amistad. Viva a Cristo, en su Espíritu y en Su Palabra, como en Su presencia, y es difícil pensar en que más puede hacer.
La ley funcionará naturalmente. La divina prescripción hará su obra bendita, fielmente. Esta es la manera de Dios -sométase continuamente a Su presencia y gloria y ¡Él pondrá SU MARCA en usted! Tomará un NUEVO NOMBRE, una NUEVA NATURALEZA, para convertirle en una parte de la revelación de Dios en la Tierra. Es inevitable. Es la ley del ser. ¡No puede y no va a fallar!
Por el contrario, si nos sometemos constantemente a las influencias de los Sistemas Bestiales de este mundo, en busca de su comunión, siguiendo sus formas, adaptándose a sus normas, ¡sin duda alguna seremos sellados en nuestra naturaleza interior con la Marca de la Bestia! Es inevitable. Es la ley del ser. ¡No puede y no va a fallar!
Amado, no es solo un paso para salir de la Marca de la Bestia hacia la Marca de Dios. A medida que EL es nacido en nosotros y nacemos en él, no hay cese inmediato de equivocaciones y error, ni la erradicación abrupta del pecado, la carne, o la intención de la carne, porque el viaje no se termina hasta que se acaba y las formas del hombre, la Marca de la Bestia, de Satanás, desde el principio ... sobre la mente, se ha convertido en una mente humana ... y su mano en las obras de todas las manos humanas ... esto es totalmente tratado por la Cruz. ¿Cómo se logrará esto?” el profeta escribió en Isa. 63:14: "Como a ganado que desciende al valle, el Espíritu del SEÑOR les dio descanso. Así guiaste a tu pueblo, para hacerte un nombre glorioso". Toda la naturaleza bestial está siendo dirigida hacia el valle de SU MUERTE, tratada por SU CRUZ, eficaz sólo en y por SU VIDA, y lo que emerge, que asciende del valle es un NUEVO HOMBRE, incluso SU NOMBRE GLORIOSO, la naturaleza y el carácter del Señor Dios Todopoderoso. ¡Que Dios lo haga real para todos los que leen estas líneas!
Cuando estaba en la meditación de la verdad que he presentado aquí, las siguientes líneas escritas por otro fueron traídas a mi atención: "Como una prenda sacada de un armario perfumado lleva en sus fibras el dulce aroma, así los que viven en LA PRESENCIA de Cristo irradian la gloria, la belleza y el poder de sus atributos". Escribió David: Mirra, áloe y casia exhalan todos tus vestidos; Desde los palacios de marfil, las arpas te recrean (Sal 45:8). El ungüento de María derramado con prodigalidad sobre la cabeza del Salvador llenó toda la casa donde estaba sentado con su fragancia, y estaríamos en lo cierto en la creencia de que todos los que salieron de esa habitación llevaban en sus prendas la dulzura de el bálsamo aromático.
"Habitar en SU PRESENCIA es ser COMO ÉL. Permanecer en Su presencia es ser cambiados a SU IMAGEN. El hombre nunca puede esperar alcanzar la semejanza del Señor por cualquier regulación externa o cualquier orden a su mente carnal como, por ejemplo, no toques, no gustes, no manejes. Es cuando los santos se hacen conscientes de SU PRESENCIA que los hombres dicen que han estado con Jesús. No es lo que Dios manda lo que cambia el corazón; es Él mismo. No es la recitación de las Leyes Divinas de Dios lo que transforma nuestras vidas, sino nuestra relación con Aquel que las hizo. Nuestra permanencia en la presencia de Jesucristo curará todos nuestros males y transformará nuestro espíritu, alma y cuerpo en la imagen de Jesucristo".
A lo que yo añadiría estas palabras ungidas de Martha Wing Robinson:


"No te das cuenta que te habrías derrumbado bajo el peso de tus preocupaciones, sino fuera por la renovación del tiempo que pasas conmigo. No es lo que digo; soy Yo mismo. No es el oírme tanto como estar EN MI PRESENCIA. El fortalecimiento y poderes curativos de esto no se pueden saber. Tal conocimiento está más allá de todo cálculo humano. Esto curaría a todo el mundo pobre si todos los días cada alma o grupo de almas esperaran delante de Mí. Recuerda que nunca debes dejar de mantener este tiempo apartado Conmigo. Poco a poco serás TRANSFORMADO, físicamente, mentalmente, espiritualmente, en Mi semejanza. Todos los que te vean o se pongan en contacto contigo serán, por medio de esta relación Conmigo, traídos a Mí y gradualmente la influencia se extenderá".

(Traducido por Byron E. Mansilla)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.